Nuevo decreto otorga validez vitalicia a los certificados de idiomas
El Ejecutivo nacional ha emitido el Decreto Supremo N° 5688, el cual deroga el anterior Decreto Supremo N° 4566 de 2021 y transforma el sistema de certificación de los idiomas oficiales en el país. Esta nueva disposición permite que los certificados emitidos por entidades habilitadas tengan una validez indefinida, eliminando la necesidad de renovaciones o convalidaciones futuras.
Publicado en la Gaceta Oficial el 31 de agosto de 2026, el nuevo decreto reemplaza el anterior sistema de Certificado Único de Idiomas Oficiales, que estaba vigente desde 2021. La norma asegura que los actuales certificados seguirán siendo válidos, siempre y cuando provengan de instituciones legalmente reconocidas.
El Decreto Supremo 5688 permite que diversas instituciones, ya sean públicas, privadas o de convenio, ofrezcan formación y certifiquen competencias en idiomas oficiales. Estas entidades deberán contar con planes de estudio que sean evaluados por el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC) y recibir la autorización correspondiente del Ministerio de Educación.
Adicionalmente, la norma incluye un procedimiento gratuito para certificar que un idioma oficial, distinto al castellano, sea la lengua materna de una persona. El IPELC tiene un plazo de 15 días hábiles para desarrollar la reglamentación específica necesaria para implementar este proceso.
Con esta nueva normativa, también se revoca el Decreto Supremo N° 4566, que había limitado la emisión de certificados a ciertas instituciones estatales y requería su renovación periódica. El cambio busca diversificar y facilitar el acceso a la certificación en idiomas oficiales para los ciudadanos bolivianos.
Las instituciones que ya estaban ofreciendo programas de enseñanza antes de la implementación del DS 5688 podrán continuar con su labor sin necesidad de obtener nuevas autorizaciones, asegurando así la continuidad en la formación y certificación de los estudiantes.
